:storyred: :s1: 👄 💷 Objectif THUNE : Albion Rovers 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

[gwendil35]

J’ai eu cette chance inouïe de pouvoir le chanter dans un stade cet hymne sublime. C’était en juin 2019, au Roazhon Park de Rennes lors de la Coupe du Monde féminine de football pour le match Écosse-Japon

[SingeLachapelle]

@Capitaine_Hastings

Ça se lit tout seul.

faut que je m’y remette !

@Loozar

Allez hop musique

J’en chiale tellement c’est beau.

@gwendil35

chance inouïe de pouvoir le chanter dans un stade

J’ai tellement hâte que l’on puisse retourner dans les stades !!! Je me suis déjà fait une liste de stades étrangers que j’ai envie d’aller voir dès que « la vie normale reprendra » !!

[SingeLachapelle]

Chapitre 12 : Monsieur Benton

J’arrive devant la grille d’entrée du stade.

Je la pousse… elle s’ouvre dans un grincement métallique.

Je déambule à l’arrière de la tribune principale en taule lorsqu’un vieil homme vient à ma rencontre pour me demander ce que je fais là.

Je lui explique que j’ai rendez-vous avec Monsieur Benton.

Le vieil homme s’appelle Max, il est gardien du stade depuis plus de 40 ans… il se moque de mon accent et me dit :

« Arghh, ya’re the froggy… Mr. Benton’s wa’tin’ for ya » …

Ok, je comprends immédiatement que l’accent du coin est à couper au couteau.

Il me demande ensuite de le suivre… Nous montons des escaliers avant d’arriver dans les tribunes.





Ouah, c’est beau le « vrai foot amateur »… les sièges sont à moitié cassés, la peinture des rambardes et des marches s’effrite… le sol des escaliers colle à mes semelles comme si la bière renversée ici par les supporters depuis des décennies n’avait jamais été nettoyée… Au détour d’une rangée, ça sent même la pisse…

Max m’entraine ensuite dans un couloir qui descend sous la tribunes.

Enfin nous arrivons dans un bureau où le « chairman » (le propriétaire), Monsieur Ian Benton, 72 ans, m’attend.

Je lui adresse un bonjour un peu timide. Il me dit de m’asseoir face à lui.

Je le remercie de me recevoir et lui explique immédiatement que mon anglais est approximatif parfois et qu’il ne faut pas m’en vouloir.

Monsieur Benton comprend tout à fait et me dit mots pour mots qu’il est une «big shit» en français et qu’il lui serait bien difficile de sortir ne serait-ce que quelques mots… donc il est très bien placé pour comprendre.

Il se met à articuler d’avantage et à parler plus lentement… ce qui me facilite grandement la tache.

« Don’t Worry… I will speak… slowly ».

j’aime bien ce type. Il est franc du collier comme on dit. Il ne mâche pas ses mots. Il dit ce qu’il pense quitte à utiliser des mots vulgaires. J’adhère au personnage.

Il a beau être en chemise avec une cravate jaune aux couleurs du club, on sent qu’il ne s’embarrasse pas de politesses et de non-dits.

Monsieur benton m’informe qu’il est propriétaire et Président depuis 2016.

Du jour où il a pris ses fonctions jusqu’à aujourd’hui, il a toujours été chahuté par les médias locaux. Ce qui est en partie justifié car depuis 4 saisons, le club frôle la relégation… et quand un journaliste vient le titiller sur le sujet, il l’envoie se faire foutre…

Le club des Albion Rovers évolue en League Two (quatrième division écossaise) et l’équipe est semi-professionnelle.

La League Two se compose de 10 équipes. A la fin de la saison, le 1er est promu en League One, les 2ème, 3ème et 4ème s’affronte en barrage pour espérer monter tandis que le dernier, le 10ème, est relayé dans les Highland ou Lowland Football League.

L’année dernière avec Brian Reid, le manager en place, l’équipe a fini 9ème. A la porte de la relégation comme toujours.

Je fais une légère grimace car ça me semble être un mauvais résultat mais M. Benton me dit que c’était l’objectif de la saison… ne pas descendre. D’ailleurs, c’est encore son objectif cette année. Rien de plus.

Les ambitions du club sont aux abonnés absents apparemment.

Je demande au Président pourquoi ne pas viser plus haut et il me répond tout simplement :

«Transfert budget : ZERO »

Ok… effectivement. Ça n’aide pas.

Monsieur Benton m’explique ensuite que la semaine dernière, il a dû se séparer Brian Reid, car celui-ci l’a critiqué dans la gazette de Coatbridge… le torchon brûlait déjà entre les deux hommes mais cette fois-ci a été la fois de trop. Allez cracher sur son boss dans les médias… visiblement ce n’est pas une bonne idée.

On ne se moque pas de son patron, me dit-il… « I pay your bills !!» … (je paye vos factures!)

Note pour plus tard : ne pas refaire la blague au bleu de méthylène ici.

Le courant passe bien entre lui et moi. Pour l’instant tout se déroule à merveille.

Mais le moment fatidique arrive.

Monsieur Benton me demande ce que moi , Singe Lachapelle, je ferais… si j’étais à la tête de l’équipe des Albion Rovers… pour assurer ce fameux maintien, objectif principal, avec ce budget transfert à zéro ??

C’est LA QUESTION cruciale.

Je le sens.

Celle qui peut tout faire basculer… celle qui fera que l’entretien penchera en ma faveur ou pas.

Je dois le convaincre ! C’est maintenant !

Je prends un air sur de moi… Je le regarde dans les yeux…

J’attends 5 secondes…

…et je lui dit que l’essentiel pour réussir dans des conditions pareil…

…ce n’est pas le football …ni la tactique… ni la formation… ou je ne sais quelle autre autre « bullshit »…

Non, l’essentiel c’est que les gars en veulent !! Faut leur donner envie de se battre !!

L’important ici au Albion Rovers… c’est d’avoir des « balls » !!

… un blanc se crée.

Monsieur Benton me regarde droit dans les yeux.





J’en ai peut être fait trop…

M. Benton lâche alors un énorme rire de satisfaction… Mouahaha…

« I like you Froggy !! You’re absolutly right !!»

il se penche et sort une bouteille de Whisky de sous son bureau…

Il me tend la main et s’exclame d’une grosse voix… « You’re my guy !! »

Je lui réponds, très surpris : « Really ?? Just like that ! »

Incroyable !!! Je suis aux anges !!

M. Benton ne pas même pas parlé de mon manque de diplôme ou mon manque d’expérience… j’ai l’impression que tout ce qu’il veut c’est un mec qui y croit et qu’est confiant.

Il rempli ensuite deux verres avec son whisky qui commence à m’enivrer juste avec ses émanations d’alcool… ça ressemble à un breuvage maison tellement l’odeur est forte.

Il rajoute alors : « Fuck… Ya… welcome on board, froggy »

Mes anciens collègues m’appelaient Singe… j’ai l’impression que mes nouveaux m’appelleront Grenouille.

[Lincoln6Echo]

@SingeLachapelle

Mes anciens collègues m’appelaient Singe

Un rapport avec l’expression « malin comme un singe »? Parce que pour le coup, tu t’es fait avoir pour le bleu de méthylène

Welcome on board Froggy ! Ce président semble sévère mais juste !
Bonne chance en Écosse

[SingeLachapelle]

@Lincoln6Echo

Un rapport avec l’expression « malin comme un singe »?

Je crois que je vais créer des titres de chapitres pour s’y retrouver… mais oui… dans un épisode précédent, plus haut dans la story, j’explique pourquoi « Singe »

@Lincoln6Echo

Bonne chance en Écosse

Thanks a lot.

[gwendil35]

C’est quoi le whisky ?

[Lincoln6Echo]

@SingeLachapelle

mais oui… dans un épisode précédent, plus haut dans la story, j’explique pourquoi « Singe

Maintenant que tu le dis, ça me dit quelque chose.

[Capitaine_Hastings]

Quand nous Lisons les phrase en anglais n’oubliez pas de bien rrrrrrrouler les R et mâcher à moitié les mots.

Albion Rovers un chouette club et ce championnat que bonheur

[Lincoln6Echo]

@Capitaine_Hastings

Quand nous Lisons les phrase en anglais n’oubliez pas de bien rrrrrrrouler les R et mâcher à moitié les mots.

Et de prononcer les H en r, les u en « ou » et les y en i

[Capitaine_Hastings]

Aussi oui

[SingeLachapelle]

@Capitaine_Hastings

Quand nous Lisons les phrase en anglais n’oubliez pas de bien rrrrrrrouler les R et mâcher à moitié les mots.

@Lincoln6Echo

Et de prononcer les H en r, les u en « ou » et les y en i

Je comprends mieux… pourquoi… je ne comprends rien…

[SingeLachapelle]

@gwendil35

C’est quoi le whisky ?

Prochaine fois que Monsieur Benton sort sa bouteille… je regarde l’étiquette et je te dis ça !

[Loozar]

Allez, apporte-leur un peu de bonheur, fais honneur à la Vieille Alliance

[SingeLachapelle]

@Loozar

Vieille Alliance

[Lapwasss]

Bullshit, Balls, Froggy. Manque juste le « You’re my fucking guy » et c’est parfait !

[SingeLachapelle]

Chapitre 13 : La signature

Après notre accord verbal avec Monsieur Benton, je suis rentré 2 jours en Normandie. Juste le temps de préparer mes valises et de mettre tous mes livres tactiques dans des cartons pour tout envoyer en Écosse !

Aujourd’hui, je suis de retour à Coatbridge.

Je me rends au stade où Max, le gardien m’attends avec un grand sourire. Il m’ouvre la grille, suivi d’un « Welcom’ Coach !! ».

« Thank you Max ! ». J’avoue, ça me fait quelque chose !!

J’aperçois un reporter du journal local, le « Airdrie & Coatbridge Advertiser ». Le journaliste est en train de monter un objectif sur son appareil photo…

Monsieur Benton arrive à ma rencontre. Il me salut chaleureusement avec une accolade et me présente le Directeur Sportif, Jordan Armstrong.

Ce dernier me dit qu’il vient de donner mon CV au journaliste pour qu’il puisse écrire son article…



Qualification : Aucune
Carrière de joueur : Footballeur du dimanche

J’ai un mauvais a priori sur Armstrong, peut être parce que c’est l’adjoint du boss… je ne sais pas… mais je ne le sens pas… Bref, faudra s’en méfier.

Monsieur Benton et Armstrong me demandent ensuite de les suivre. Nous descendons aux vestiaires où un costume à ma taille m’attend.

Je vois qu’ils n’ont pas oublié la fameuse cravate jaune, aux couleurs des Albions Rovers.

J’enfile ma nouvelle tenue et nous nous rendons ensuite dans le bureau de Monsieur Benton pour la signature officielle de mon contrat…

… Sous les flashs du journaliste !!

… Salaire : 2400e/mois (je ne prends pas en compte l’imposition du pays).

Je suis comme un gamin.

Mon rêve se se réalise enfin.

A moi, la quatrième division écossaise !!

Le journaliste me demande ensuite si j’accepte d’aller faire des photos avec l’écharpe du club, sur la pelouse.

Tu m’étonnes que j’accepte !!! Je n’osais pas le demander !

Je vais pouvoir poster des photos sur instagram et montrer à mes anciens collègues (et à ce salaud d’Adjoint) que j’ai su rebondir !

Monsieur Benton me laisse poster ma photo sur les réseaux… il comprend que je suis fier… ça le réjouit de voir mon enthousiasme.

Il demande ensuite au journaliste de me laisser un peu respirer et le remercie d’être venu… On sent que l’entente avec les médias n’est pas au beau fixe.

Ensuite Monsieur Benton et le Directeur Sportif Armstrong me demandent de les suivre dans les bureaux du club afin de déterminer les objectifs de la saison.

Fini de faire le clown. Passons aux choses sérieuses.

Nous entrons de nouveau dans les locaux du club.

Je suis les deux hommes.

Nous descendons des escaliers…
… comme une allégorie des finances du club…
… nous arrivons au dernier sous-sol…
… où se trouve le bureau du comptable.

[SingeLachapelle]

Chapitre 14 : Les objectifs de la saison

Nous arrivons dans le bureau du comptable.

Le Président Benton et le Directeur Sportif s’assoient et me laissent un siège entre eux sur lequel je m 'assois à mon tour.

Nous faisons tous les trois face au comptable.

Il s’agit d’un petit bonhomme chauve en costume. Il semble tout droit sorti d’un polar.

Le comptable a la tête plongé dans ses chiffres…

Il griffonne des numéros sur une feuille de papier et la tend au Président, Monsieur Benton.

Monsieur Benton s’en saisit… puis il me la donne…

Les chiffres sont sans appel :

Aucun budget transfert et une masse salariale déjà à son maximum.

Monsieur Benton me dit que la tâche s’avère rude mais qu’il a confiance en moi.

En League Two, il y a 10 équipes. Le 1er monte en League One, les 2ème, 3ème et 4ème s’affrontent en playoff pour une montée et le dernier, le 10ème, est relégué dans les cinquièmes divisions, La Highland ou la Lowland…

Le Directeur Sportif, Jordan Armstrong, me dit ensuite que le club a fini 9ème sur 10 la saison dernière ainsi que la saison d’avant.

Les Albion Rovers jouent 3 compétitions cette année.

Les objectifs de monsieur Benton, Propriétaire et Président, sont clairs et simples :

League Two : Éviter la relégation.

Scottish Cup : Passer le premier tour.

League Cup (Betfred Cup) : Faire bonne impression… sans plus.

Je dit à Monsieur Benton que je comprends tout à fait les objectifs de la saison et qu’il peut compter sur moi pour les atteindre !!

Il est ravi. Il se lève et me propose d’aller de nouveau déguster un whisky dans son bureau… Je lui dit que 10h du matin, c’est un peu tôt pour moi et lui promet de remettre ça à plus tard.

Pour l’instant je souhaite rencontrer Scott MacKenzie, mon entraineur adjoint, mais Monsieur Benton m’informe qu’il n’arrivera qu’en début d’après-midi pour l’entrainement… c’est un club semi-professionnel, les gens ne sont qu’à temps partiel.

En attendant, il me soumet l’idée d’aller voir le vieux Max, le gardien, qui est là depuis plus de 40 ans et qui connait tous les secrets du club…

[Lincoln6Echo]

Quelle poisse l’absence de budget transferts… Sinon, beau salaire pour un débutant. Tu as dû sacrement négocier

Je sais pas pourquoi, mais vu comment c’est écrit, je ne peux m’empêcher de penser que ça sent le vécu. Ou au moins une partie

[Scala-manager]

Mais c’est toute mon enfance ça! Les posters du Onze Mondial, la Coupe du Monde 90 avec LE groupe à suivre (moi j’étais fan de la Suède, et justement, c’était le groupe de l’Ecosse et du Brésil si je me souviens bien).

Bon, comment ne pas te suivre après ça?

[Loozar]

@SingeLachapelle

Il se lève et me propose d’aller de nouveau déguster un whisky dans son bureau… Je lui dit que 10h du matin, c’est un peu tôt pour moi

Ce fragile












Ou peut-être que c’est moi qui a un problème avec l’alcool, je sais pas